Neilyoung Forumeast

Forum Neil YOUNG francophone
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
JUILLET 2017
10 ANS du FORUM

Partagez | 
 

 borrowed tune

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
chrisurfer
Monsieur Météo
Monsieur Météo
avatar

Nombre de messages : 1873
Age : 59
Localisation : plerin 22 bretagne
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: borrowed tune   Mar 5 Oct - 18:55

I m climbing this ladder ,my head in the clouds.
I hope that it matters, I m having my doubts.
I m watching the skaters, fly by on the lake.
ice frozen six feet deep ,how long does it takes.
I look out on peaceful lands with no war near by.
an ocean of shakin hand that grab at the sky.
I m singing the borrowed tune , I took from the rolling stones.
alone in this empty room too wasted to write my own.
I m climbimg this ladder ,my head in the clouds ,
I hope that it matters

borrwed tune :extrait de l'album "Tonigth's The Night" le texte est court ,l 'air de la chanson connu :c'est LADY JANE des rolling stones.
Revenir en haut Aller en bas
http://leon.christophe@orange.fr
chrisurfer
Monsieur Météo
Monsieur Météo
avatar

Nombre de messages : 1873
Age : 59
Localisation : plerin 22 bretagne
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: borrowed tune   Mar 5 Oct - 19:12

ma traduction arrive
Revenir en haut Aller en bas
http://leon.christophe@orange.fr
chrisurfer
Monsieur Météo
Monsieur Météo
avatar

Nombre de messages : 1873
Age : 59
Localisation : plerin 22 bretagne
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: chanson empruntée   Mar 5 Oct - 20:32

J'ai grimpé a cette échelle, ma tete dans les nuages.
J'espere que ca doit etre mieux ;mais j'en doute.
Je regardes les patineurs survolant le lac ; glace gelée de six pieds de fond,
en combien de temps cela prend t-il
je surveille les pays calmes ,avec pas de guerre autour.
un ocean de mains bougeantes qui saissisent le ciel.
je chante cette chanson emprutée aux rolling stones
seul dans cette piece vide trop perdu(devaste) pour ecrire la mienne.
j'ai grimpé a cette echelle,ma tete dans les nuages
j'espere que ce sera mieux
Revenir en haut Aller en bas
http://leon.christophe@orange.fr
lalou
Gérard Klein local.
Gérard Klein local.
avatar

Nombre de messages : 5830
Age : 46
Localisation : mother earth
Date d'inscription : 03/03/2010

MessageSujet: Re: borrowed tune   Mar 5 Oct - 20:48

Chanson emprunté...

Les Stones touchent-ils des royalties? Et l'échelle, il l'a emprunté à Keith... Heureusement Neil a le pied bucheron, il n'est pas tombé de l'arbre, lui...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: borrowed tune   

Revenir en haut Aller en bas
 
borrowed tune
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» borrowed tune
» Huck's tune / Cross the green mountain
» L'Auto Tune...
» Tune-up ampli
» Auto tune pour guitare

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Neilyoung Forumeast :: Discographie :: One song-
Sauter vers: